Lily and Mr.Snuggles at the Park – للی اور مسٹر اسنگلز پارک میں
Once upon a time, there was a girl named Lily. Lily had a teddy bear named Mr. Snuggles. They were best friends.
ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ للی نام کی ایک لڑکی رہتی تھی۔ للی کے پاس ایک ٹیڈی بیئر تھا جس کا نام مسٹر اسنگلز تھا۔ وہ بہترین دوست تھے۔
One sunny day, Lily and Mr. Snuggles went to the park for a picnic. They had yummy sandwiches and played games. But when it was time to go home, Lily forgot Mr. Snuggles on the picnic blanket.
ایک دھوپ والے دن، للی اور مسٹر اسنگلز پکنک کے لیے پارک گئے۔ انہوں نے مزیدار سینڈوچ کھائے اور کھیل کھیلے۔ لیکن جب گھر جانے کا وقت آیا تو للی مسٹر اسنگلز کو پکنک کمبل پر بھول گئی۔
Later, when Lily was getting ready for bed, she couldn’t find Mr. Snuggles anywhere in her room. She looked under the bed, in the closet, and even in the toy chest. But Mr. Snuggles was nowhere to be found. Lily felt sad and started to cry. Lily decided to find Mr. Snuggles.
بعد میں، جب للی بستر کے لیے تیار ہو رہی تھی، تو اسے اپنے کمرے میں مسٹر اسنگلز کہیں نہیں ملے۔ اس نے بستر کے نیچے، الماری میں اور یہاں تک کہ کھلونوں کے سینے میں بھی دیکھا۔ لیکن مسٹر اسنگلز کہیں نہیں ملے۔ للی کو دکھ ہوا اور وہ رونے لگی۔ للی نے مسٹر اسنگلز کو تلاش کرنے کا فیصلہ کیا۔
Lily asked her dog Rusty to help her. Rusty was excited to help his friend. They went outside and started to look for Mr. Snuggles.
للی نے اپنے کتے رسٹی سے کہا کہ وہ اس کی مدد کرے۔ زنگ آلود اپنے دوست کی مدد کے لیے پرجوش تھا۔ وہ باہر گئے اور مسٹر اسنگلز کو تلاش کرنے لگے۔
First, they went to the park where they had the picnic. Lily called out, “Mr. Snuggles! Where are you?” Rusty sniffed around, but they couldn’t find him there. Next, they walked around the neighborhood. Lily asked people if they had seen Mr. Snuggles. Some said no, but others promised to keep an eye out. Lily and Rusty kept searching. They looked behind bushes, under benches, and even in the flower beds. But Mr. Snuggles was still missing.
پہلے وہ اس پارک میں گئے جہاں انہوں نے پکنک منائی تھی۔ للی نے آواز دی، “مسٹر اسنگلز! آپ کہاں ہیں؟” زنگ آلود نے ادھر ادھر سونگھا، لیکن وہ اسے وہاں نہیں ڈھونڈ سکے۔ اس کے بعد وہ محلے میں گھومتے رہے۔ للی نے لوگوں سے پوچھا کہ کیا انہوں نے مسٹر اسنگلز کو دیکھا ہے۔ کچھ نے کہا نہیں، لیکن دوسروں نے نظر رکھنے کا وعدہ کیا۔ للی اور زنگ آلود تلاش کرتے رہے۔ انہوں نے جھاڑیوں کے پیچھے، بینچوں کے نیچے اور یہاں تک کہ پھولوں کے بستروں میں بھی دیکھا۔ لیکن مسٹر اسنگلز ابھی تک غائب تھے۔
As the sun started to set, Lily felt worried. She was afraid they might not find Mr. Snuggles. But Rusty didn’t give up. He led Lily back to the park. When they reached the park, Rusty sniffed the air excitedly. He wagged his tail and barked, telling Lily to come quickly. And there, sitting on the picnic blanket under the big oak tree, was Mr. Snuggles!
جیسے ہی سورج غروب ہونے لگا، للی کو پریشانی محسوس ہوئی۔ اسے ڈر تھا کہ کہیں وہ مسٹر اسنگلز کو نہ ڈھونڈ لیں۔ لیکن زنگ آلود نہیں ہوا۔ وہ للی کو واپس پارک میں لے گیا۔ جب وہ پارک پہنچے تو زنگ آلود ہو کر ہوا کو سونگھنے لگا۔ اس نے دم ہلایا اور بھونک کر للی کو جلدی آنے کو کہا۔ اور وہاں، بڑے بلوط کے درخت کے نیچے پکنک کمبل پر بیٹھے ہوئے تھے، مسٹر اسنگلز!
Lily’s face lit up with happiness. She ran to Mr. Snuggles and gave him a big hug. Rusty barked happily, feeling proud that he had helped find the missing teddy bear. Lily thanked Rusty for his help. She hugged both Rusty and Mr. Snuggles tightly.
للی کا چہرہ خوشی سے چمک اٹھا۔ وہ بھاگتی ہوئی مسٹر اسنگلز کے پاس گئی اور اسے بڑے گلے لگایا۔ زنگ آلود خوشی سے بھونکنے لگا، فخر محسوس کرتے ہوئے کہ اس نے گمشدہ ٹیڈی بیئر کو ڈھونڈنے میں مدد کی ہے۔ للی نے زنگ آلود مدد کے لیے شکریہ ادا کیا۔ اس نے زنگ آلود اور مسٹر اسنگلز دونوں کو مضبوطی سے گلے لگایا۔
They walked home together, happy to be reunited. From that day on, Lily made sure to always keep Mr. Snuggles safe. She realized that even if things get lost, true friends will help you find them again. And Lily knew she was lucky to have friends like Rusty and Mr. Snuggles by her side.
وہ ایک ساتھ گھر چلے گئے، دوبارہ مل کر خوشی ہوئی۔ اس دن سے، للی نے مسٹر اسنگلز کو ہمیشہ محفوظ رکھنے کو یقینی بنایا۔ اس نے محسوس کیا کہ اگر چیزیں کھو بھی جاتی ہیں، سچے دوست انہیں دوبارہ ڈھونڈنے میں آپ کی مدد کریں گے۔ اور للی جانتی تھی کہ وہ خوش قسمت ہے کہ اس کے ساتھ رسٹی اور مسٹر اسنگلز جیسے دوست ہیں۔
